真絲與合成纖維：兩者之間有何不同 — 以及什麼是可水洗真絲

真絲和合成纖維織物掛在衣架上看起來可能相似。然而，它們在皮膚上的感覺卻截然不同，因為它們在纖維層面上存在結構差異。了解真絲的本質，有助於解釋為何其價格較高、需要更細緻的護理，以及新型可水洗真絲處理的實際作用。

本文內容

• 真絲的結構——蛋白質纖維、其單絲特性，以及這些代表的意義
• 真絲在濕度和溫度方面的表現
• 合成纖維和人造纖維的不同之處
• 為何真絲需要細心護理——以及原因
• 什麼是可水洗真絲，以及它改變了什麼、沒有改變什麼

真絲的結構

真絲是一種蛋白質纖維。大多數養殖真絲始於蠶在結繭過程中產生的連續性單絲。這些單絲主要由絲素蛋白（結構蛋白）和絲膠（一種在加工過程中去除的膠狀塗層）組成。

真絲的蛋白質結構使其在分子層面上與合成纖維有所區別。絲素蛋白含有對水分有親和力的氨基酸，這意味著真絲吸收和釋放水分的方式與大多數合成纖維不同。聚酯纖維和尼龍通常是疏水的——它們排斥水分而不是吸收水分。

長而連續的單絲結構也賦予了真絲獨特的平滑表面。這種單絲特性造就了真絲微妙的光澤和光線在真絲織物上移動的方式。光澤的程度則隨織法、編織結構、紗線結構和後整理而異。

蛋白質結構的實際意義

真絲的吸濕特性對穿著感受產生實際影響，儘管影響程度因特定織物而異：

• 真絲能吸收一些水分，並在條件變化時釋放，有助於日常穿著的舒適度。
• 真絲常被形容為「感溫」——初次接觸時可能感覺涼爽，隨著貼身變暖則感覺舒適。
• 光滑的單絲表面意味著與皮膚的摩擦力比許多梭織或針織面料更低。

合成纖維的不同之處

合成纖維——聚酯纖維、尼龍、腈綸——透過工業製程生產，可精確控制直徑、強度和表面特性。其結果是一致性高、可大規模生產，且成本低於天然蛋白質纖維。對於許多應用而言，這是完全適當的。

再生纖維素纖維，如黏膠纖維、莫代爾纖維和萊賽爾纖維，是人造纖維，但源自植物。它們的行為與合成纖維和真絲不同——其吸濕特性因特定的生產工藝而異。

合成纖維的表面可以設計成光滑的，有些合成織物也設計成看起來與真絲相似。視覺上的相似度可以很高。然而，在纖維形成、吸濕性、對熱和磨損的反應等方面，結構上的差異依然存在。

為何真絲需要細心護理

真絲的蛋白質結構賦予其有用特性，也使其對損害蛋白質的條件敏感：

• 熱：使蛋白質纖維變性，導致不可逆的結構變化——這解釋了為何真絲對高溫洗滌和烘乾敏感。
• 鹼性洗滌劑：旨在分解蛋白質；若濃度過高，可能會損害真絲。
• 機械攪動：會產生摩擦和張力，可能導致單絲移位、磨損或氈化。

這些敏感性並非真絲獨有——羊毛和羊絨作為蛋白質纖維也具有這些特性。然而，在真絲中更為明顯，因為其單絲結構更細，且天然捲曲度較低，難以吸收機械應力。

什麼是可水洗真絲

可水洗真絲並非一種不同的纖維。它指的是經過處理或特殊結構設計的真絲，旨在降低其對通常會損害它的條件的敏感度。

現有幾種處理方法：

• 更緊密的編織或更緊密紡的紗線（在潮濕時增加結構穩定性）
• 在製造過程中進行控制性預縮（以避免在家中護理時發生相同的收縮）
• 樹脂或塗層處理，提供抗水滲透和摩擦保護

可水洗真絲並非通用標準。每件衣物的護理標籤才是權威依據。

可水洗真絲保留的特性

精心研發的可水洗真絲可保留許多未經處理真絲的品質，儘管確切的觸感、光澤、懸垂性和護理表現取決於具體處理方式。表面塗層可能會輕微降低天然光澤或改變懸垂感。結構性處理（緊密編織、預縮）則較不容易改變表面特性。

可水洗真絲代表了一種實用的折衷：在一定程度上降低了對家庭洗滌的敏感度，但犧牲了未經處理真絲最細膩的品質中的一小部分。對於經常穿著的衣物——例如背心、吊帶背心或內衣——這可能是一個合理的取捨。

注意事項

• 產品頁面或護理標籤是否註明該真絲是可水洗還是僅限乾洗？
• 是否描述了可水洗處理方式（基於結構或塗層）？
• 護理標籤是否與產品說明一致？
• 是否註明了真絲規格——姆米重量、產地？

這對 Mercer St. 的意義

每件 Mercer St. 真絲產品的護理要求都會註明在產品頁面和護理標籤上，並以每件產品的護理標籤為準。當某件產品被描述為可水洗時，這是基於供應商的確認和該衣物的特定護理標籤。並非所有真絲製品皆可機洗——護理標籤為權威依據。

如果您對特定產品有疑問，護理標籤是正確的參考依據。對於未在此處解答的問題，請透過 hello@mercer-st.com 與我們聯繫。

相關閱讀

• 喀什米爾羊絨品質解析：等級的實際意義
• 羊駝絨如何保暖——以及為何其纖維結構與喀什米爾羊絨觸感不同
• 羊毛品質解析：是什麼讓羊毛感覺光滑